Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Patrick Stewart

Alain Choquet

Capitaine Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

Bernard Bollet

Commandeur William T. Riker

Brent Spiner

Jean-Pol Brissart

Lieutenant Commandeur Data

Marina Sirtis

Anne Plumet

Conseillère Deanna Troi

Personnages secondaires

Whoopi Goldberg

Marie-Christine Darah

Guinan