Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

 -

Patrice Baudrier

Neo

 -

Danièle Douet

Trinity

 -

Emmanuelle Bondeville

Instructor

 -

Patrice Baudrier

Duo

 -

Agnes Manoury

Cis

 -

Michel Vigne

Dan

 -

Caroline Maillard

Yoko

 -

Alain Dorval

Ash

 -

Agnes Manoury

Alexa

 -

Frantz Confiac

Thadeus

Personnages secondaires

 -

Françoise Fleury

La vieille dame (épisode "Le dernier voyage d'Osiris")

 -

Sophie Arthuys

La dame qui promène son chien (épisode "Au-delà")