Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

 -

Sylviane Margollé

Candy (1ère voix)

 -

Amélie Morin

Candy (2ème voix)

 -

Séverine Morizot

Annie

 -

Vincent Ropion

Anthony

 -

Thierry Bourdon

Terry

 -

José Luccioni

Albert

 -

Pierre Guillermo

Alistair

 -

Bernard Jourdain

Archibald

 -

Sylviane Bressy

Elisa

 -

Christophe Bruno

Daniel (1ère voix)

 -

Fabrice Bruno

Daniel (2ème voix)

 -

Lita Recio

Tante Elroy

 -

Paule Emanuele

Mme Legrand

 -

Claude Chantal

Suzanne Marlowe

 -

Arlette Thomas

Le petit Jimmy (1ère voix)

 -

Marcelle Lajeunesse

Le petit Jimmy (2ème voix)

 -

Michel Gatineau

M. Brighton

 -

Marie Francey

Melle Pony

 -

Isabelle Ganz

Soeur Margareth

 -

Francine Lainé

Soeur Maria (1ère voix)

 -

Isabelle Ganz

Soeur Maria (2ème voix)

 -

Henri Labussière

M. Cartwright (1ère voix)

 -

Jean-Henry Chambois

M. Cartwright (2ème voix)

 -

Henri Djanick

Senor Garcia

 -

Marie Martine

Patty

 -

Jeanne Val

La directrice de l'école d'infirmières