Dragon Ball Z (dessin animé)

 

 

Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

 

Personnages principaux

 -

Patrick Borg

Sangoku

 -

Brigitte Lecordier

Sangohan (enfant)

 -

Mark Lesser

Sangohan (adolescent)

 -

Céline Monsarrat

Bulma

 -

Eric Legrand

Vegeta

 -

Brigitte Lecordier

Sangoten (enfant)

 -

David Lesser

Sangoten (adolescent)

 -

Brigitte Lecordier

Trunks (enfant)

 -

Claude Chantal

Trunks (enfant) (épisode 201)

 -

Mark Lesser

Trunks du futur (adolescent)

 -

Pierre Trabaud

Tortue Géniale

 -

Eric Legrand

Yamcha

 -

Claude Chantal

Krilin

 -

Philippe Ariotti

Satan Petit Coeur

 -

Céline Monsarrat

Chichi

 -

Brigitte Lecordier

Videl

 -

Georges Atlas

Le narrateur

 

Personnages secondaires

 -

Patrick Borg

C-16

 -

Thierry Bourdon

C-17

 -

Brigitte Lecordier

C-18

 -

Pierre Trabaud

Kaioh

 -

Eric Legrand

Le commantateur des tournois

 -

Georges Atlas

Nappa

 -

Philippe Ariotti

Freezer

 -

Eric Legrand

Docteur Willow

 -

Georges Lykan

Cell

 -

Frédéric Bouraly

Hercule

 -

Pierre Trabaud

Kibito

 -

Patrick Borg

Boubou

 -

Philippe Ariotti

Babidi

 -

Frédéric Bouraly

Dabla

 -

David Lesser

Oub