Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Craig Olejnik

Yann Peira

Toby Logan

Lisa Marcos

Barbara Beretta

Lieutenant Charlie Marks

Ennis Esmer

Julien Sibre

Osman 'Oz' Bey

Mylène Dinh-Robic

Fily Keita

Olivia Fawcett

Lauren Lee Smith

Laura Préjean

Michelle McCluskey

Peter Stebbings

Vincent Ropion

Alvin Klein

Personnages secondaires

Anthony Lemke

Arnaud Arbessier

Sergent Brian Becker

Colm Feore

Nicolas Marié

Ray Mercer

Guest appearances

Wes Williams

Frantz Confiac

Jason Coleman (3x03)

Jack Langedijk

Jacques Bouanich

Bill Lawrence (3x03)

Eugene Clark

Said Amadis

Abbassi Ayim (3x04)

Yanna McIntosh

Muriel Naigeon

Reta Bello (3x04)