Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Chyler Leigh

Chloe Berthier

Janey Briggs

Chris Evans

Damien Ferrette

Jake Wyler

Jaime Pressly

Barbara Kelsch

Priscilla

Eric Christian Olsen

Damien Boisseau

Austin

Mia Kirshner

Elodie Ben

Catherine Wyler

Eric Jungmann

Vincent Barazonni

Ricky Lipman

Ron Lester

Pascal Grull

Reggie Ray

Sam Huntington

Romain Barthelemi

Ox

Samm Levine

Paolo Domingos

Bruce

Lacey Chabert

Béatrice Bruno

Amanda Becker

Personnages secondaires

Beverly Polcyn

Lily Baron

Agatha Johnson

Ed Lauter

Sylvain Lemarie

Coach

Paul Gleason

Bernard Tiphaine

Richard Vernon

Mr. T

Thierry Mercier

The Wise Janitor

Molly Ringwald

Charlotte Vermeil

Hotesse de l'air

Nectar Rose

Laëticia Lefebvre

Sara Fratelli

Jeanette Miller

Lily Baron

Grandma Briggs

H. Jon Benjamin

Francis Benoit

Trainer

Ean Mering

Jean-Christophe Beranger

Marty

 -

Jacques Berthier

Grandpa

 -

Sylvia Conti

Rachael

Joy Gohring

Marie-Christine Darah

La guitariste albinos

Joy Bisco

Tania Dessource

Ashley

 -

Tania Dessource

Captain North

Sean Smith

Jérôme Keen

M. Keller

 -

Christophe Jeannel

Freddie

 -

Laurent Morteau

Le commentateur

 -

Patrice Zonta

L'annonceur

Autres

 -

Benjamin Alazrano

Divers / Ambiance

 -

Caroline Anglade

Divers / Ambiance

 -

Fanny Atlan

Divers / Ambiance

 -

Lucile Barbier

Divers / Ambiance

 -

Chantal Baroin

Divers / Ambiance

 -

Mikael Bozo

Divers / Ambiance

 -

René Castro

Divers / Ambiance

 -

Didier Cherbuy

Divers / Ambiance

 -

Sylvia Conti

Divers

 -

Marie-Christine Darah

Divers

 -

Stanislas Forlani

Divers / Ambiance

 -

Emmanuel Fouquet

Divers / Ambiance

 -

Jean-Marie Frecon

Divers / Ambiance

 -

Léa Gabrielle

Divers / Ambiance

 -

Christophe Gauzevan

Divers / Ambiance

 -

Christophe Jeannel

Divers / Ambiance

 -

Laurent Ledoyen

Divers / Ambiance

 -

Laëticia Lefebvre

Divers

 -

David Lesser

Divers / Ambiance

 -

Patrick Mangin

Divers / Ambiance

 -

Gilles Marino Tiphaine

Divers / Ambiance

 -

Isabelle Narcisse

Divers / Ambiance

 -

Vincent Villeneuve

Divers / Ambiance