Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Hugh Jackman

Joel Zaffarano

Charlie Kenton

Dakota Goyo

Tom Trouffier

Max Kenton

Evangeline Lilly

Vanina Pradier

Bailey Tallet

Anthony Mackie

Lucien Jean-Baptiste

Finn

Kevin Durand

Guillaume Orsat

Ricky

Hope Davis

Marie-Laure Dougnac

Debra

James Rebhorn

Guy Chapellier

Marvin

Olga Fonda

Barbara Beretta

Farra Lemkova

Karl Yune

Marc Perez

Tak Mashido

Miguel Sandoval

Pascal Casanova

Le juge

David Alan Basche

Xavier Fagnon

Le commentateur ESPN

Peter Carey

Philippe Catoire

La commentateur de la Bing Arena

 -

Jean-Claude Donda

Le commentateur sur le ring

Et aussi avec les voix de

Jonathan Amram + Jean-Baptiste Anoumon + Michael Aragones + Cyrille Artaux + Olivier Augrond + Stéphane Bazin + Mathieu Buscatto + Salome Champagne + Olivier Chauvel + Didier Cherbuy + Sébastien Finck + Aurélie Fournier + Emmanuel Garijo + Christelle Lang + Agnes Manoury + Olivier Marina + Maïté Monceau + Alice Orsat + Jeanne Orsat + Constantin Pappas + Patricia Piazza + Rose Raguel + Philippe Valmont + Jean-Alain Velardo + Michel Vigné