Comédiens VO

Comédiens VF

Rôles

Personnages principaux

Eliza Dushku

Barbara Delsol

Tru Davies

Shawn Reaves

Hervé Rey

Harrison Davies

Zach Galifianakis

Bruno Choel

Davis

A.J. Cook

Véronique Piccioto

Lindsay Walker Thompson

Jessica Collins

Sophie Baranes

Meredith Davies

Jason Priestley

Eric Aubrahn

Jack Harper

Guest appearances

Hudson Leick

Déborah Perret

Rebecca Morgan (1x01)

Callum Keith Rennie

Emmanuel Curtil

Elliott Winters (1x01)

Michael Trucco

Emmanuel Curtil

Nick Kelly (1x02)

Joe Flanigan

Sébastien Desjours

Andrew (1x03)

Leonard Roberts

Bertrand Liebert

Blake (1x04)

Gabriel Olds

Cédric Dumont

John (1x04)

Julia Anderson

Danièle Douet

Tara (1x04)

Mark Matkevich

Eric Aubrahn

Dan Taggart (1x05)

Jim Francis

Vincent Ropion

M. Sanders (1x05)

Rhonda Dent

Laurence Sacquet

Jessica Hanson (1x05)

Bruce James

Pascal Grull

Jeremy (1x05)

Chelah Horsdal

Marie Martine

L'employée des admissions (1x05)

Rachael Bella

Sylvie Jacob

Jen De Luca (1x06)

Melissa Lee

Sybille Tureau

Amy (1x06)

Matthew Harrison

Vincent Ropion

Gregory (1x06)

Erica Durance

Sasha Supera

Angela Todd (1x13)

Cotter Smith

Pierre Dourlens

Richard Davies (1x14 + 1x20)

Laura Leighton

Joëlle Guigui

Jordan Davies (1x14)

 -

Hervé Grull

Un cuisinier (1x14)